Протоіерей Ѳеодоръ Лазурскій – Сказаніе объ иконѣ Богоматери «Утоли моя печали» и празднованіе въ честь ея въ Полтавскомъ каѳедральномъ Соборѣ.

Въ день 25-го января св. Церковь установила празднованіе въ честь иконы Божіей Матери, именуемой «Утоли моя печали». Подлинная икона эта находится въ церкви св. Николая чудотворца въ Москвѣ, что на Пупышахъ{1}. Въ Москву она принесена въ царствованіе Алексія Михайловича козаками. Но въ какомъ году она принесена, откуда, какими козаками, по какому побужденію и почему, именно, она сдѣлалась достояніемъ сказанной церкви, свѣдѣній объ этомъ нѣтъ. Изъ тѣхъ источниковъ{2}, коими мы пользовались при составленіи нижепомѣщеннаго историческаго сказанія о чудесномъ исцѣленій отъ тяжкаго недуга, послужившемъ поводомъ къ прославленію иконы Богоматери «Утоли моя печали» и установленію въ честь ея праздника, видно, что письменныя свидѣтельства объ этомъ событіи хранились, въ церкви св. Николая, но, послѣ бывшей въ 1771 году въ Москвѣ чумы, они истреблены огнемъ. Преданіе, между тѣмъ, живо сохранило память о первомъ прославленіи иконы, но только забыло нѣкоторыя подробности, хотя и точно опредѣлило время его. По свидѣтельству этого преданія чудодѣйственная сила иконы проявилась при слѣдующихъ обстоятельствахъ.

Одна жена знатнаго рода, жившая вдали отъ Москвы, сильно страдала разслабленіемъ. Всѣ тогдашнія силы и средства были испытаны въ продолженіи многихъ лѣтъ при лѣченіи болящей. Къ величайшей скорби всѣхъ, врачующихъ и близкихъ къ недужной, всѣ способы врачеванія не только не облегчали ея недуга, но, постепенно истощая ея силы, своею безпомощностію довели лишь до сознанія, что одно оставалось: страдать и ожидать скорой смерти. Но видны дѣла Господни въ Его промышленіи о грѣшномъ родѣ человѣческомъ; велико и дѣйственно заступничество и вспоможеніе Владычицы міра – Царицы небесной, близкой ко благосердію Владыки и Сына своего въ скорби и печали сущимъ. Больная, находясь въ состояніи предсмертнаго томленія, вдругъ, видитъ образъ Божіей Матери, издающій голосъ: Вели везти себя въ Москву, тамъ на Пупышевѣ, въ церкви святителя Николая есть образъ Богоматери съ надписью: Утоли моя печали, – помолись предъ нимъ и получишь исцѣленіе. И видѣніе кончилось. Больная, бывшая до того времени безъ чувствъ, какъ бы проснувшись, почувствовала въ себѣ новую жизнь, пришла въ сознаніе, кое-какъ объяснила своимъ домашнимъ о видѣніи и велѣла везти себя въ Москву, гдѣ никто изъ нихъ никогда не бывалъ. Отыскавъ мѣстность Пупышево, сопровождавшіе внесли больную въ церковь Николая чудотворца. Она, осмотрѣвши всѣ иконы, не нашла между ними той, которая явилась ей въ видѣніи. Тогда спутники больной разсказали мѣстному священнику о ея видѣніи. Послѣ долгаго размышленія священникъ распорядился принести всѣ Богородичныя иконы, хранившіяся, за недостаткомъ мѣста въ храмѣ, въ особомъ помѣщеніи на колокольнѣ. Когда былъ внесенъ въ церковь образъ Богоматери «Утоли моя печали», до того покрытый пылью, что трудно было разглядѣть на немъ священныя лики, больная, давно из говорившая отъ слабости и не владѣвшая ни руками, ни ногами, громко воскликнула: «она, она», и перекрестилась; а послѣ того, какъ, по совершеніи молебствія, приложилась къ святому образу, почувствовала въ себѣ столько силы, что встала на ноги, потомъ, безъ помощи другихъ, вышла изъ церкви и возвратилась домой совсѣмъ здоровою. Это чудо совершилось 1760 года 25 января.

Въ Полтавскомъ каѳедральномъ Усиенскомь соборѣ есть старинная, прекрасной живописи икона Божіей Матери «Утоли моя печали». По времени написаніи она одна изъ древнѣйшихъ иконъ въ соборѣ и признается современною его основанію, которое относится къ 1770 году. Въ церковной описи собора, составленной въ 1827 году, имѣется слѣдующая запись: кіотъ по правую сторону за вторымъ столбомъ небольшой, старинной рѣзной работы; въ немъ икона Божіей Матери, въ двухъ серебряныхъ коронкахъ. Въ этой описи другихъ Богородичныхъ иконъ съ одними только коронами, безъ ризь, непоказано; старожилы подтверждають, что за вторымъ столбомъ по правую сторону болѣе сорока лѣтъ находилась икона Божіей Матери, именуемая «Утоли моя печали», снерва въ старинномъ кіотѣ, а потомъ во вновь устроенномъ въ 1893 году, одновременно сь нынѣшнимъ иконостасомъ; на иконѣ изстари висѣли серебряныя привѣски и обручики-главажи, каковые ясно свидѣтельствуютъ, что находившіеся въ бѣдахъ и болѣзняхъ, въ теплыхъ моленіяхъ своихъ предъ нею, искали и обрѣтали утѣшеніе и утоленіе печали. Мѣра этой иконы 1 арш. 7 верш, въ вышину и 15 вершк. въ ширину. По сравненію ея изображенія съ имѣющимися у насъ снимками съ подлиннаго чудотворнаго образа она есть точная копія съ него. Разница только въ надписи на свиткѣ, который обѣими руками держитъ Богомладенецъ: на подлинномъ образѣ надпись: пріидите вси труждающгеся и обремененніи..., а на соборномъ: судъ праведенъ судите, милость и щедроты творите... По принятіи вышесказаннаго втораго столба при расширеніи собора въ прошломъ году, кіотъ съ этою иконою помѣщень на южной стѣнѣ въ средней части храма. Предъ нимъ въ воскресные и праздничные дни послѣ раннихъ литургій принято совершать молебствіе и чтеніе акаѳиста.

Въ началѣ прошлаго года по мысли и благословенію Преосвященнаго Иларіона, Епископа Полтавскаго и Переяславскаго, заботами котораго соборный храмъ доведенъ до настоящаго благоустройства, благоукрашался и благоукрашается внутри и извнѣ, была заказана и, при значительномъ пособіи мѣстныхъ и стороннихъ пожертвованій, исполнена выдающаяся по цѣнности и красотѣ риза на помянутую соборную икону Божіей Матери «Утоли моя печали». Риза эта сребро позлащенная, вѣсомъ 19 фун. 34 зол.; украшена она по мѣстамъ эмалью, и на вѣнцахъ и оставшихся въ прежнемъ видѣ коронахъ 600-ми изящно отдѣланными камнями, въ числѣ коихъ 7 крупныхъ и 4 малыхъ фіолетоваго цвѣта аметистовъ, остальные же камни искуственные; кромѣ того, на коронѣ Божіей Матери оставленъ на своемъ мѣстѣ нетронутымъ очень крупный желтый топазъ, а на коронѣ Богомладенца маленькая овальная чеканная съ чернью иконка Успенія Божіей Матери. На ризѣ внизу помѣщена слѣдующая надпись: Сребропозлащенною ризою украшена сія древняя, съ по строенія Соборно-Успенской церкви извѣстная, икона Божіей Матери «Утоли моя печали» 25 го Января 1900 года усердіемъ и заботами о благоукрашеніи Дому Божія Преосвященнаго Иларіона, Епископа Полтавскаго и Переяславскаго, при помощи доброхотныхъ жертвователей, воспоминаемыхъ у Престола Божія въ семъ храмѣ Всечестнаго Успенія Пресвятыя Богородицы. Не лишены интереса нѣкоторыя подробности, относительно заказа и самаго издѣлія ризы. Покойный ключарь Собора о. П. Д., дѣлая заказъ ея въ мастерской Кузмичева въ Москвѣ, неоднократно уже выполнявшаго другіе заказы, извѣстнаго Преосвященнѣйшему Владыкѣ и снискавшаго его довѣріе, неуказалъ и приблизительно качества работы и размѣра ея стоимости, а только убѣдительно просилъ приложить все стараніе и усердіе... Кузмичевъ сначала былъ поставленъ въ затрудненіе, какъ приступить къ выполненію, неопредѣленнаго заказа, но, затѣмъ, помолясь Пречистой, по его выраженію, составилъ проэктъ и сдѣлалъ соотвѣтствующія распоряженія. Работа производилась весьма тщательно и съ большимъ вниманіемъ, и, по окончаніи ея, риза оказалась исполненною во всѣхъ отношеніяхъ на столько художественно, что будучи выставлена въ мастерской, привлекла вниманіе не только многихъ изъ Москвичей, но и высокопоставленныхъ лицъ изъ свиты Его Императорскаго Величества, случайно посѣтившихъ мастерскую, которые даже полюбопытствовали узнать, куда предназначена такъ прелестно отдѣланная риза и на какую икону Богоматери. Стоимость по счету, представленному Кузмичевымъ такова: 1) Раза серебряная 84°, золоченная, съ эмалевыми украшеніями, вѣсу 19 ф. 34 зол. 1161 р. 25 коп., 2) украшенія на ней: вѣнецъ, двѣ старыхъ коржики и двѣ звѣзды, и 600 разноцвѣтныхъ камней, вѣсу въ украшеніяхъ и камняхъ 1 ф. 16 зол. 300 руб., всего 1461 руб. 25 коп. Слава Богу за все. Издревле чтимая святыня Собора на утѣшеніе и радость благочестивыхъ сердецъ молящихся неожиданно, однимъ Божіимъ примышленіемъ, достойно украсилась драгоцѣнною и весьма благолѣпною ризою.

Въ настоящемъ году не задолго предъ днемъ празднованія въ честь иконы Богоматери «Утоли моя печали» Преосвященнѣйшій Владыка выразилъ желаніе наканунѣ праздника совершить въ каѳедральномъ соборѣ всенощное бдѣніе и чтеніе акаѳиста Пресвятой Богородицѣ предъ празднуемою иконою и повелѣлъ оповѣстить о томъ жителей города. Не смотря на ненастную погоду собраніе молящихся во храмѣ было многочисленное и преимущественно изъ высшаго и средняго круга, притомъ, большинство женскаго пола. Простой народъ, которымъ усердно посѣщается и наполняется въ воскресные и праздничные дни обширный соборный храмъ, сравнительно отсутствовалъ, очевидно, потому, что въ его среду не проникло вышеупомянутое оповѣщеніе, да, кромѣ того, и трудно оторваться ему отъ обычнаго труда въ рабочій день. Преосвященнѣйшій Владыка быль весьма утѣшенъ тѣмъ, что собралось въ храмъ такое множество молящихся, и до глубины души тронутый этимъ, сказалъ пишущему сіи строки: «удивительно, надо было только оповѣстить, и вотъ такое большое собраніе сомолитвенниковъ; слава Богу», а потому, не смотря на свое болѣзненное состояніе, рѣшился служить въ день праздника 25-го января Божественную литургію. Какъ на ранней, такъ особенно на поздней литургіи число молящихся неоскудѣло. Къ утѣшенію всѣхъ Божественная литургія, а по окончаніи ея и молебствіе Пресвятѣй Богородицѣ, были совершены Преосвященнѣйшимъ въ возстановленномъ состояніи здоровья, силъ и бодрости, а также и преподано обычное Архипастырское благословеніе каждому изъ присутствовавшихъ на Богослуженіи. Послѣ причастнаго стиха каѳедральнымъ протоіереемъ было произнесено поученіе, содержаніемъ коего была вышеизложенная исторія прославленія иконы Богоматери «Утоли моя печали», законченная слѣдующимъ назидательнымъ обращеніемъ къ слушателямъ: «Кто изъ насъ, братіе, во время скорбныхъ обстояній въ жизни не прибѣгалъ къ помощи и заступленію Божіей Матери? Кто не умолялъ Ее, часто въ колѣнопреклоненіи и слезахъ, о ходатайствѣ предъ милосердіемъ Всевышняго и отходилъ безъ облегченія горести и туги душевной? Прислушаемся къ пѣснопѣніямъ церкви: не напрасно же Она, Всемощная Покровительница рода человѣческаго, прославляется въ этихъ пѣснопѣніяхъ какъ помощница обидимыхъ, надежда безнадежныхъ, заступница убогихъ, утѣшеніе печальныхъ, кормительница алчущихъ, нагихъ одѣяніе, больныхъ исцѣленіе, неразумныхъ наставница, грѣшныхъ спасеніе, всѣхъ христіанъ поможеніе и скорое заступленіе. Да, неисчислимы Ея милости къ людямъ. Она, прошедшая поприще своей земной жизни въ скорби и печали, не отрицается оть прибѣгающихъ къ Ней въ бѣдахъ и горестныхъ обстоятельствахъ, слышитъ и принимаетъ плачъ и воздыханіе людей; Она, Сама испытавшая невыносимую душевную муку, будучи свидѣтельницей невыразимыхъ страданій Богочеловѣка и Его уничиженія и стоя при крестѣ пригвожденнаго Сына и Господа, не отвращаетъ лица Своего отъ страданій человѣческихъ и, какъ сердобольная Мать, коей матерняя молитва близка и дѣйственна предъ благосердіемъ Владыки, горя любовію изстрадавшаго сердца Своего къ людямъ въ горести и скорби сущимъ, утоляетъ печаль и ихъ сердца.

По этому, возлюбленные братіе, когда постигнетъ насъ горе, печаль, болѣзнь, или когда налягутъ на насъ непосильнымъ гнетомъ трудныя обстоятельства жизни, вспомнимъ Царицу Неба и земли, Матерь Бога Вышняго, обратимъ кь Ней, Утоленію печали, молитвенные вздохи души нашей и вмѣстѣ съ церковью станемъ взывать: Утоли болѣзни мпоговоздыхающія души моея, утолившая всякую слезу отъ лица земли. Ты бо человѣкомъ болѣзни отгониши и грѣшныхъ скорби разрушаеши: Тебе бо вси стяжахомъ надежду и утвержденіе, Пресвятая Мати Дѣво».

Съ Архииастырскаго благословенія, по примѣру сего года, на будущіе годы 25-го января, въ день прославленія и празднованія въ честь иконы Богоматери «Утоли моя печали», въ Полтавскомъ каѳедральномъ соборѣ установливается торжественное праздничное Богослуженіе.

Намъ доставлена изъ Москвы печатная молитва Пресвятѣй Богородицѣ, изд. Московской Синодальной типографіи, которая читается предъ чудотворною Ея иконою «Утоли моя печали» въ церкви св. Николая въ Москвѣ, что на Пупышахъ, но которой нѣтъ въ изданной Кіево-Печерской Лаврой службѣ «Утоленію печали». Предлагаемъ эту молитву благочестивому вниманію читателей.

«Надеждо всѣмъ концемъ земли, пречистая Дѣво, Госпоже Богородице, утѣшеніе мое! не гнушайся мене грѣшнаго, на Твою бо милость уповаю. Угаси ми пламень грѣховный и покаяніемъ ороси изсохшее сердце мое, очисти умъ мой отъ грѣховныхъ помысловъ, пріиии мольбу отъ души и сердца со воздыханіемъ приносимую Тебѣ. Буди о мнѣ ходатаица къ Сыну Твоему и Богу, и укроти гнѣвъ Его Матерними Твоими молитвами: душевныя и тѣлесныя язвы исцѣли, Госпоже Владычице, утоли болѣзни души и тѣла, утиши бурю злыхъ нападеній вражескихъ, отъими бремя грѣховъ моихъ, и не остави мене до конца погибнути, и печалію сокрушенное сердце мое утѣши, да славлю тя до послѣдняго издыханія моего. Аминь».

 

П. Ѳ. Л.

 

«Полтавскія Епархіальныя Вѣдомости». 1901. № 7. О. Неофф. С. 308-316.

 

{1} Московская церковь Св. Николая Чудотворца «на Пупышах» упоминается церковь с 1625 г., разрушена в первой половине ХХ в. Сегодня икона находится в московском храме Св. Николая Чудотворца в Кузнецах. Ред.

{2} Книги: «Благодѣяніи Богоматери роду человѣческому чрезъ ея св. иконы» Москва, 1892 г. «Воскресный Листокъ» – приложеніе къ журналу «Воскресный день», пріобрѣтенный, вмѣстѣ съ молитвою Пресвятой Богородицѣ, и изображеніемъ ея иконы «Утоли моя печали» въ церкви, гдѣ обрѣтается эта чудотвориая икона.

 

Иконѣ М.Б. «Въ скорбѣхъ и печалѣхъ утѣшеніе», тропарь, гл. 5: Утоли болѣзни многовоздыхающія души моея,/ утолившая всякую слезу отъ лица земли./ Ты бо человѣкомъ болѣзни отгониши и грѣшныхъ скорби разрушаеши:/ Тебе бо вси стяжахомъ надежду и утвержденіе,// Пресвятая Мати Дѣво.

Кондакъ, гл. 6: Не ввѣри мя человѣческому предстательству,/ Пресвятая Владычице,/ но пріими моленіе раба Твоего:/ скорбь бо обдержитъ мя,/ терпѣти не могу демонскаго стрѣлянія,/ покрова не имамъ,/ ниже гдѣ прибѣгну, окаянный,/ всегда побѣждаемь,/ и утѣшенія не имамъ, развѣ Тебе, Владычице міра,/ упованіе и предстательство вѣрныхъ,/ не презри моленіе мое,// полезно сотвори.

 

См. также:

Протоіерей Феодоръ Знаменскій – Чтимыя въ С.-Петербургѣ иконы Божіей Матери «Утоли моя печали» и «Въ скорбѣхъ и печалѣхъ утѣшеніе».




«Благотворительность содержит жизнь».
Святитель Григорий Нисский (Слово 1)

Рубрики:

Популярное: