Стихиры Великаго канона.

Надпись вначалѣ стихиръ великаго канона, въ славянской постной тріоди, даетъ основаніе думать, что эти стихиры, такъ же какъ и великій канонъ, твореніе св. Андрея Критскаго, іерусалимлянина. Подтвержденіе этому находимъ и въ сходствѣ внѣшняго ихъ устройства, и во внутреннемъ ихъ составѣ. Правда, стихиры расположены въ алфавитномъ порядкѣ и, по числу греческихъ буквъ, ихъ – 24, самый же каконъ не слѣдуетъ этому порядку и заключаетъ въ себѣ до 250 стиховъ или тропарей. Но стихиры имѣютъ одинъ неизмѣнный покаянный припѣвъ: Господи, прежде даже до конца не погибну, спаси мя, вконцѣ каждой стихиры, точно такъ же, какъ и тропари канона вначалѣ: помилуй мя, Боже, помилуй мя. Не своеобразный ли это пріемъ одного писателя, встрѣчаемый только у св. Андрея? Въ греческой тріоди стихиры, правда, не надписаны именемъ св. Андрея; но въ славянской онѣ ему положительно приписываются. Это можно объяснить или тѣмъ, что переводчику греческаго текта на славянскій языкъ былъ извѣстенъ подлинникъ съ надписью именно такою, которою онъ озаглавилъ свой переводъ, или онъ руководился какимъ-либо церковнымъ преданіемъ. По своему внутреннему составу, стихиры и канонъ заключаютъ въ себѣ не только тожественныя мысли, выражаютъ тѣ же чувства покаяннаго умиленія, но даже звучатъ однѣми и тѣми же словами, представляютъ складъ одной и той же рѣчи{1}. Вообще стихиры кратко выражаютъ то чувство, какимъ проникнутъ великій канонъ.

⸭    ⸭    ⸭

α. Вся жизнь моя расточена съ блудницами и мытарями: возмогу-ли хотя въ старости раскаяться, въ чемъ я согрѣшилъ? Творецъ всего и Врачъ недужныхъ, Господи! Спаси меня, пока не погибъ я до конца.

β. Тяготою небреженія я одержимъ, утопаю въ грязи, прободенъ стрѣлою веліара и оскверняю то, что составляетъ во мнѣ образъ Божій. Обратитель безпечныхъ и Искупитель падшихъ, Господи! Спаси меня, пока не погибъ я до конца.

γ. Я сдѣлался соблазномъ для людей, когда, воздѣлывалъ земляное, какъ отъ земли рожденный: по Твоему повелѣнію я сочетался бракомъ и преступно осквернилъ ложе мое. Создавшій отъ земли! Созданія Твоего не презри. Господи! Спаси меня, пока не погибъ я до конца.

δ. Я былъ истязателемъ своей души, промышляя только о своей плоти; сталъ посмѣшищемъ демоновъ, служа похотямъ и непотребствамъ. Прогонитель демоновъ! Пощади по Твоему благоутробію. Господи! Спаси меня, пока не погибъ я до конца.

ε. Я согрѣшилъ болѣе всѣхъ по своей волѣ: за то и покинутъ; мудрованіе плоти враждуетъ противъ моей души, и оно омрачаетъ меня. Просвѣщеніе сущихъ во мракѣ и Путеводитель блуждающихъ, Господи! Спаси меня, пока не погибъ я до конца.

ζ. Господи! Будетъ жива душа моя, сказалъ пророкъ, и восхвалитъ Тебя. Взыщи меня – заблудшую овцу и причисли меня къ Твоему стаду; дай мнѣ время на покаяніе, такъ чтобы я, стеная, взывалъ къ тебѣ: Господи! Спаси меня, пока не погибъ я до конца.

η. Согрѣшилъ я, Христе Боже, чрезмѣрно согрѣшилъ, отвергнувъ Твои заповѣди. Благодѣтель! Будь ко мнѣ милостивъ, чтобы прозрѣть мнѣ внутренними очами, избѣгнуть тьмы и со страхомъ возопить: Господи! Спаси меня, пока не погибъ я до конца.

θ. Дикіе звѣри овладѣли мною, но избавь меня отъ нихъ, Владыко; ибо Ты всѣмъ желаешь спастись и достигнуть познанія истины, и, какъ Создатель, спаси всѣхъ людей и меня со всѣми. Господи! Спаси меня, пока не погибъ я до конца.

ι. Благодѣтель, Искупитель и Спаситель мой! Будь моимъ врачеваніемъ и не отвергни меня, посмотри на меня лежащаго въ беззаконіи и, какъ Всемогущій, возставь меня, чтобы и я могъ исповѣдать дѣла свои и восклицать Тебѣ: Господи! Спаси меня, пока не погибъ я до конца.

κ. Данный мнѣ талантъ я, нерадивый рабъ, скрылъ въ землю; и потому я осужденъ, какъ непотребный, и уже не смѣю умолить Тебя. Незлобивый! помилуй меня, и я воскликну: Господи! Спаси меня, пока не погибъ я до конца.

λ. Изсушивши болѣзненный токъ кровоточивой женщины, Ты дозволилъ ей прикоснуться къ краю ризъ Твоихъ. Получу-ли я прощеніе грѣховъ, приступая къ Тебѣ съ несомнѣнною вѣрою? Прими и меня, какъ ее, и исцѣли мою скорбь. Господи! Спаси меня, пока не погибъ я до конца.

μ. Сотворившій словомъ небо и землю, Ты возсядешь на престолъ; всѣ мы предстанемъ, исповѣдуя тебѣ грѣхи наши. Прежде этого дня прими меня съ покаяніемъ. Господи! Спаси меня, пока не погибъ я до конца.

ν. Взгляни милостивымъ окомъ и будь ко мнѣ милосердъ, единый Спаситель! Потоки исцѣленій пролей на скорбную и несчастную мою душу; очисть меня отъ грязныхъ моихъ дѣлъ, чтобы я воспѣлъ: Господи! Спаси меня, пока не погибъ я до конца.

ξ. Веліаръ, стараясь уловить мою уничиженную душу, приготовилъ стрѣлы: онъ меня, Всемилостивый, сдѣлалъ чуждымъ свѣтлаго познанія лица Твоего. Всемогущій! Избавь меня отъ сѣтей! Господи! Спаси меня, пока не погибъ я до конца.

ο. Оставивъ законъ и божественное писаніе, я весь поработился страстямъ. Благодѣтель, для меня сдѣлавшійся подобнымъ мнѣ, благій! Всего меня исцѣли. Милосердый, очиститель страстей! Обрати меня. Господи! Спаси меня, пока не погибъ я до конца.

π. Блудница слезами орошаетъ пречистыя и честныя ноги Твои, предъуказывая всѣмъ прибѣгать и получать разрѣшеніе грѣховъ своихъ. Спаситель! Дай мнѣ ея вѣру, чтобы мнѣ восклицать Тебѣ: Господи! Спаси меня, пока не погибъ я до конца.

ρ. Ради меня обнищавшій и младенчествовавшій плотію! Очисть скверну моей души, ниспославъ, Христе, слабому и сокрушенному каплю милости Твоей; очисть отъ грязи, уврачуй недужнаго. Господи! Спаси меня, пока не погибъ я до конца.

σ. Владыко! Утверди душу мою, чтобы она прибѣгала къ Тебѣ и всегда покланялась Тебѣ; ибо Ты мой покровъ и стражъ и помощь и заступленіе. Удостой меня, Боже Слове, дерзновенно взывать: Господи! Спаси меня, пока не погибъ я до конца.

τ. Будь намъ, Іисусе Спасе и Милостивый Боже, неприступною стѣною: ибо мы пали и нравомъ и лживыми дѣлами. Но возстанови созданіе Твое, Благодѣтель, примирись, Милосердый. Господи! Спаси меня, пока не погибъ я до конца.

υ. Я сдѣлался блуднымъ сыномъ, расточивши богатство, теперь томлюсь отъ голода. Прибѣгаю къ Твоему покрову. Отецъ благій! Прими меня, какъ блуднаго сына, и удостой меня быть причастникомъ Твоей трапезы и взывать къ Тебѣ: Господи! Спаси меня, пока не погибъ я до конца.

φ. Начальникъ злобы, по зависти изгналъ первозданнаго изъ рая. Разбойникъ, сказавъ на деревѣ: «помяни», получилъ рай. И я съ вѣрою и страхомъ взываю къ Тебѣ: «помяни меня», – Господи! Спаси меня, пока не погибъ я до конца.

χ. Какъ Петру, простри мнѣ руку, и возведи, Боже, изъ глубины. Дай мнѣ благодать и милость, по молитвѣ безсѣменно родившей Тебя всечистой Матери и всѣхъ Твоихъ святыхъ. Господи! Спаси меня, пока не погибъ я до конца.

ψ. Агнецъ, вземлющій мой грѣхъ! Прими меня, поющаго каждый день; всецѣло предаю въ руки Твои душу и тѣло мое. Ночью и днемъ я долженъ восклицать къ Тебѣ: Господи! Спаси меня, пока не погибъ я до конца.

ω. О, несказанное Твое милосердіе, преблагій незлобивый Господи! О, безгрѣшный и милостивый! Не отвергни меня отъ Твоего лица, чтобы и я, благодарный, съ радостію и пѣніемъ, взывалъ къ Тебѣ: Господи! Спаси меня, пока не погибъ я до конца.

О, не выразимое снисхожденіе! О, чудо необычайнаго рожденія! О, какъ это – Дѣва носитъ Тебя, какъ Младенца, Создателя и Бога во чревѣ! Благодѣтель, благоволившій отъ Нея воплотиться, Господи! Спаси меня, пока не погибъ я до конца.

 

Свящ. М. Покровскій.

 

«Прибавленія къ Тульскимъ Епархіальнымъ Вѣдомостямъ». 1868. № 4. С. 134-140.

 

{1} Такъ сходны и по содержанію и по выраженію, даже до буквы, слѣд. стихиры и тропари в. канона: стих. 2, троп. 15; ст. 4, троп. 18; стих. 7 троп. 3-й и пр.




«Благотворительность содержит жизнь».
Святитель Григорий Нисский (Слово 1)

Рубрики:

Популярное: