Пѣснь о чудотворномъ образѣ Почаевской Пречистой Богородицы (1648 г.).
Весело спѣвайте
И чоломъ вдаряйте
Предъ матко Цесарово!
Голосъ подносѣте,
Странам возвѣстѣте,
Славте звѣтязтво[1] ново,
Которое дознала
Почаевска скала.
Здѣ Матка Божая стала.
Против войскам многим,
Як львом барзо срогим,
Свое чуце[2] шіковала[3]
И в час турецкихъ войны
Мѣста,[4] села полны
Страшных орд тиранских.
Мѣста вивертают,[5]
И кровь розливают
Людей христіанских.
Войска приступили,
Гору околили,[6]
На которой Монастырь давный,
Богомъ фундованный,[7]
Почаевъ названный.
Здѣ Пречистой образъ славный.
Ох недоля наша!
Тягнетз къ вам баша[8].
Варзо великими воиски,
Бы монастырь взяли,
Кров порозливали,
Аж и тих христіан позабивали.
Вѣрныи рыдают,
Предъ образъ впадаютъ,
З неба помощи чекают[9]
Руки свои зносят,
Матки Божой просят,
Лзами[10] ся заливают.
Щаслива година!
Матка Божія Сына
На церквѣ ся указала
Омофором яснымъ,
Врагом барзо страшнымъ,
Монастырь окривала.
Плачущих втѣшает,
Слезы отирает,
Под скридла[11] всѣх збирает,
А злыхъ поганиновъ,
Агарянских сынов,
Зе встыдом отганяет.
Небесне палаці,[1]
Дивуйтеся рачем[13]
Своей преславной Царици,
Як она бордствует,
Слуг своих ратует
Так в день, яко и в ночи.
Ктож того не знает
И кто крест не признает
Великой обороны,
Же Панна Причина
Отганяетъ мимо
Врагов от польской короны.
Она есть Круліова[14],
Матка Божія Слова,
Матрона[15] наша.
Ты есть муром[16] нашим,
Непріятелей врагам барзо страшным,
Она татар избронила.[17]
Вдячна[18] есть и красна,[19]
Врагам барзо страшна,
Як ізраельске войско.
Гды [20] войско свое рушит,[21]
Непріятель[22] крушит[23]
Прекрасна дщи Сіонска.
Е хоренгев[24] страшна
А над солнце ясна.
На ней Пеликан небесный,
Который персями[25] лѣчит наша раны,
Ей Единородный.
Та пулки[26] заводит,
Войскам вражим шкодит,[27]
Своим помощи додает,
Абы менжне[28] стали,
Злым не фолговали[29].
Своих плащем покрывает.
Ктож того не знает,
Кто крест не признает?
Як она может много,
От меча боронит,[30]
В кровѣ крил хоронит
Вѣрны рабы свои.
Кто ж того не знает
Вѣрных своих здыбает,[31]
Врагом барзо шкодит,
Як лямпа Гедеонска.
Про то ж заспѣвайте,
А чолом вдаряйте,
Пред Ей образом славным,
Котрый мѣсто валовъ[32]
Противу поганов
Есть Почаеву данный.
Небесна Царица,
Прекрасна голубица,
Ты наша оборона!
Тебѣ ся кланяем,
За кров[33] знаем
Всѣхъ христіанскихъ сторон.[34]
В каждом фрасунку[35]
Додай ратунку[36]
Нам вѣрнымъ сынам своим,
От всѣх поганов,
Злых Агарянов
Покрый Покровом.
Рукопись 1648 г. Registra № 102.
Изъ документовъ, взятыхъ изъ Почаевской Лавры въ Кіевскую Духовную Академію на храненіе въ 70-хъ годахъ 19 вѣка.
Сообщилъ студентъ Академіи Василій Левитскій.
«Волынскія Епархіальныя Вѣдомости». 1908. № 24. Ч. Неофф. С. 466-469.
[1] побѣду, [2] чувство, [3] показала, [4] города, [5] разрушаютъ, [6] окружили, [7] основанный, [8] паша, генералъ турецкій, [9] ожидаютъ, [10] слезами, [11] крылья, [12] палаты, [13] заботамъ, рачительности, [14] королева – ред., [15] покровительница, [16] стѣна, [17] побѣдила, уничтожила, [18] прелестна, [19] прекрасна, [19] когда, [20] двинетъ, [21] непріятный, [22] разитъ, [23] хоругвь, [24] грудью, [25] полки, [27] вредятъ, [28] мужественно, [25] не давала спуску, [30] защищаетъ, [31] встрѣчаетъ, [32] вмѣсто валовъ, [33] покровъ, [34] странъ, [35] несчастье, [36] помощь, защита.
